服务热线:400-123-4567
当前位置: 首页 > 新闻资讯 > 行业动态

《武安年鉴(2023)》英译节选--【武安特产】

时间:2024-10-13 23:09:56 文章作者:小编 点击:

  武安小米色泽微黄,粒小,糊锅易烂,入口绵甜糯香,含有丰富的维生素,可暖胃养人,舒缓筋骨,止烦解渴,益气补中,常年食用可延年益寿。武安小米营养价值极高,蛋白质含量约为9.2%—14.3%,高于大米和玉米,粗脂肪含量 3.0%—4.6%,略低于面粉,色氨酸、蛋氨酸的含量很高,每千克小米中含色氨酸 192毫克,蛋氨酸 297毫克。

  武安盛产山羊。成年公羊体重43千克左右,成年母羊体重 36千克左右。武安山羊肌纤维细,硬度小,肉质细嫩,味道鲜美,膻味小,营养价值高;产绒量较高,绒质好,每只成年公羊平均产绒量275克,成年母羊平均产绒量 160克,羊绒长 4.7—5.3厘米,细度19至 20微米,羊绒可纺织成各种款式羊毛衫,羊肉可制成各种美味佳肴,以清炖或涮火锅尤佳。

  河北省武安市长寿村,善于制作连翘茶,又叫“打老儿茶”,该茶具有预防感冒、清热解毒、改善睡眠、抗菌利尿、抗衰养颜等功效。长期饮用可强身健体,如再配以长寿村的长寿泉水沏茶,则味道、效果更佳。

  本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。


标签:英译中

【产品推荐】